Sente aí meu irmão É uma coisa rara de ver O ano é bom, muito bom Estou feliz podes crer
A história de Dinorah você encontra em: DINORACOMAGANOFIM: Muito Prazer! Dinoracomagánofim.



Dinorah

Dinorah

domingo, 22 de julho de 2012

O que é um rouxinol?

Dia 10 de agosto Jorge Amado completaria 100 anos, razão pela qual as escolas, principalmente na terra do Amado Jorge, estão falando, ensinando, discutindo o autor. Como sabemos, Jorge era especialista em apimentar seus romances com muito sexo e “ousadias”. “O Goleiro e a Bola” e “O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá”, este último escrito para seu filho João Jorge, como presente de aniversário pelo seu primeiro ano de vida, são os únicos infantis.


O Gato Malhado é uma das obras mais lindas que já li, é de uma poesia, uma delicadeza, uma inteligência, coisas do genial Jorge.


Contando a história, ouvi outras:


-... Então, apesar do Gato e da Andorinha serem apaixonados um pelo outro, ela se casou com o Rouxinol...


- Professora, o que é um rouxinol?


Outro aluno, na ânsia de resolver o problema do colega, atropela e responde:


- Rouxinol é o apelido do penico de meu avô!


Explico que o “apelido” do penico não é rouxinol, é urinol.


Dúvida esclarecida, passamos aos desenhos.


Um gato, com os braços em posição atlética, cheio de muque – era o Gato Sarado. Explico que o gato é MALHADO, isto é, com malhas, listras e não sarado de exercícios. Adiante corrijo: O nome da Andorinha é SINHÁ e não Sem Ar.


Jorge era poeta, um escritor genial, tinha imaginação, mas imaginação mesmo tem esta criançada maravilhosa!


3 comentários:

  1. Ah, Dinorah, como é bom te ler! Amo o Gato Malhado e a Andorinha Sinhá. Lembra-me quando minhas meninas eram pequenas, que comprei o livrinho, todo cheio de desenhos, e lia para elas. As observações que as crianças fazem são por vezes hilárias, por outras tocante. E elas me perguntavam: Mãe, onde é o fim do mundo? E ainda: Mãe, há vestido de noiva para andorinha? Beijo.

    ResponderExcluir
  2. Dinorah que saudade!, sua sumida! Exatamente, igual imaginação de criança não HÁ! Minha sobrinha solta umas pérolas que custo crer.

    ResponderExcluir
  3. Que genial essa criançada, Dinorah. Pura poesia!
    E tu captas tudo, não?...

    ResponderExcluir

Fale que Dinorah ouve.